MyDic

Очень часто пользователю необходимо быстро перевести слово с английского языка на русский, или наоборот. Хотелось бы, чтобы эта задача решалась с максимальным комфортом при минимуме затраченных усилий. Пожалуй, MyDic – наиболее подходящий для этого инструмент.

После установки и запуска программы в правой части экрана появляется небольшой ярлычок со стрелкой. При щелчке мышью по этой стрелке из-за границы экрана "выползает" панель со строчкой для ввода текста. Как только пользователь начинает набирать слово на русском или английском языке в этой строчке, программа тут же предлагает ему варианты перевода.

Можно не набирать слово в панели, а выделить его в тексте двойным щелчком мыши. Под выделенным словом сразу же появится перевод. Просто и удобно. Более того, с помощью MyDic можно автоматически переводить содержимое буфера обмена.

Программа MyDic поставляется со словарем из ста тысяч часто употребляемых слов. Согласитесь, этого вполне достаточно для перевода большинства текстов.

В настройках MyDic пользователь может указать программы, в работу которых переводчик вмешиваться не будет. Гибко настраивается и взаимодействие с панелью MyDic. Ее можно отключить, и пользоваться только переводом выделенных в тексте слов. Можно сделать так, что "выдвинутая" панель будет прятаться после семи секунд бездействия или после щелчка мышью в любой области экрана вне панели.

Незарегистрированная версия программы позволяет быстро изучить все нюансы использования MyDic. Однако она периодически напоминает о необходимости регистрации, после чего закрывается, так что о полноценной работе с неоплаченной копией не может быть и речи.